Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: меня можно и почитать (список заголовков)
00:45 

Третья часть Шерлока, или туда и обратно


- Ты куришь сигарету?
Шерлок виртуозно выпустил аккуратное колечко дыма и заставил себя открыть глаза.
- Согласись, курить никотиновый пластырь было бы затруднительно и, несмотря на то, что они разбросаны по всей квартире, и совершенно очевидно принадлежат мне, я предпочитаю табак.
читать дальше

@темы: Меня можно и почитать, Шерлок, Шерлок, или туда и обратно

01:35 

Название: Шерлок, или Туда и Обратно.
Часть вторая.

Шерлок расплачивался с таксистом, когда увидел самого розового слона, на которого только мог рассчитывать.
- Джооон, - кричал тот, в нетерпении прохаживаясь взад-вперед перед самым его носом, - мы опаздываем, нельзя ли побыстрее?
читать дальше

@темы: Меня можно и почитать, Шерлок, Шерлок, или туда и обратно

01:07 

Я это написала! :jump3:
Оказывается, если в день писать по триста слов, за месяц получается миди не напрягаясь)))
На соо понесу уже целиком, но может вы как-то отреагируете перед тем как? Ну чтоб мне было спокойнее, может какие ошибки недоглядели, а может, вообще, не стоит позориться))

Название: Шерлок, или Туда и Обратно.
Автор: Baiba
Редактор: Rama-ya-na
Ответственный за вхарактерность персонажей: [J]Lorellin Finmaliel[/J]
Фэндом: Sherlock BBC
Жанр: фантастика
Пейринг: Джон/Шерлок
Рейтинг: R
Статус: Закончен. В процессе редактирования.
Размер: 2011 (этой части)
Саммари: Что может заставить Шерлока бороться с одиночеством? Доводы окружающих? Скука? А может, путешествие в будущее?

читать дальше

@темы: Шерлок, или туда и обратно, Шерлок, Меня можно и почитать

14:25 

Название: Как сразиться с ветряными мельницами и победить их.
Автор: Baiba
Редактор: Рамаяна
Фэндом: Sherlock BBC
Жанр: романтическая комедия.
Пейринг: Джон/Шерлок; Грегори/Майкрофт.
Рейтинг: R
Статус: закончен
Размер: 4640 слов.
Примечания: написан по заявке на фесте: Шерлок влюбляется в Джона, но не знает, как ухаживать/соблазнять. Он обращается за советом к Лестрейду.

Шерлок мерил резкими, нервными шагами коридор Скотланд Ярда. При каждом новом развороте полы черного пальто закручивались вихрем вокруг долговязого тела, делая его обладателя похожим на торнадо, запертое по нелепому стечению обстоятельств в узком казенном помещении. По глубокому убеждению инспектора Шерлок и был торнадо. Стихийное бедствие, от скуки консультирующее полицию.
Наконец, Шерлок остановился, скрестил на груди руки и зло произнес:
- Долго.
читать дальше

@темы: Шерлок, Моё, Меня можно и почитать

00:05 

Редакторы, я за вами правила, так что все ошибки снова мои))

ПЯТАЯ глава - гимн простате!

Название: Пять первых раз
Автор:branwen_blaidd
Оригинал: branwen-blaidd.livejournal.com/139883.html
Разрешение: Получено
Перевод: Baiba
Бета: Рамаяна, Эйрелл
Пейринг: Джек/Янто
Жанр: Херт-Комфорт. Флафф.
Рейтинг: НЦ-17
Состояние: Закончен 5/5
Саммари: "Это все эндорфины. Делают жизнь терпимее".


читать дальше

@темы: Меня можно и почитать, Моё, Торчвуд

16:12 

У меня появилась гамма Эйрелл, она классная :friend2:

ЧЕТВЕРТАЯ глава

Название: Пять первых раз
Автор:branwen_blaidd
Оригинал: branwen-blaidd.livejournal.com/139883.html
Разрешение: Получено
Перевод: Baiba
Бета: Рамаяна
Пейринг: Джек/Янто
Жанр: Херт-Комфорт. Флафф.
Рейтинг: НЦ-17
Состояние: В процессе 4/5
Саммари: "Это все эндорфины. Делают жизнь терпимее".

читать дальше

@темы: Меня можно и почитать, Моё, Торчвуд

20:27 

У меня температура, в ошибках невиноватая, а текст все меняла и меняла, так что редактор тоже))
Третья глава

Название: Пять первых раз
Автор:branwen_blaidd
Оригинал: branwen-blaidd.livejournal.com/139883.html
Разрешение: Получено
Перевод: Baiba
Бета: Рамаяна
Пейринг: Джек/Янто
Жанр: Херт-Комфорт. Флафф.
Рейтинг: НЦ-17
Состояние: В процессе 3/5
Саммари: "Это все эндорфины. Делают жизнь терпимее".

читать дальше

@темы: Меня можно и почитать, Моё, Торчвуд

10:57 

Сколько не вычитывай, лучше не становится :-D
ВТОРАЯ глава

Название: Пять первых раз
Автор:branwen_blaidd
Оригинал: branwen-blaidd.livejournal.com/139883.html
Разрешение: Получено
Перевод: Baiba
Бета: Рамаяна
Пейринг: Джек/Янто
Жанр: Херт-Комфорт. Флафф.
Рейтинг: НЦ-17
Состояние: В процессе 2/5
Саммари: "Это все эндорфины. Делают жизнь терпимее".
От переводчика: Собираюсь выкладывать в день по одной главе, так что процесс не должен затянуться.

читать дальше

@темы: Торчвуд, Моё, Меня можно и почитать

19:22 

Перевожу рассказ, простой и теплый. Прежде чем отнести на сообщество первую главу, покажу здесь) Здесь не так страшно))
Если какие ошибки есть, скажите пока не поздно, но только если они не в каждом предложении, настолько исправлять сразу отказываюсь :rolleyes:
Зоя, спасибо :beg:

Название: Пять первых раз
Автор:branwen_blaidd
Оригинал: branwen-blaidd.livejournal.com/139883.html
Разрешение: Получено
Перевод: Baiba
Бета: Рамаяна
Пейринг: Джек/Янто
Жанр: Херт-Комфорт
Рейтинг: НЦ-17
Состояние: В процессе 1/5
Саммари: "Это все эндорфины. Делают жизнь терпимее".
От переводчика: Собираюсь выкладывать в день по одной главе, так что процесс не должен затянуться.

читать дальше

@темы: Торчвуд, Моё, Меня можно и почитать

00:25 

Название: Как разбить сердце тому, кто разбил его тебе первым.
Автор: misslucyjane
Ссылка на оригинал: community.livejournal.com/lucyjanesparlor/7584....
Перевод: Baiba
Помогали с переводом и редакцией: Amiranda (a.k.a. Bathilda), Rama-ya-na
Разрешение: получено
Статус: закончено
Рейтинг: НЦ -17
Персонажи: Джек/Янто, упоминается Джек/реальный Джек
Музыка: Леонард Коэн. Нallelujah.
Именно эта песня звучит в фике.



читать дальше

@темы: Торчвуд, Меня можно и почитать

03:24 

Про сорочки не сильно вышло, но уж как получилось(это я про разговор в предыдущей записи)
Тиша, спасибо ;)
Критиковать бесполезно, но я и предупреждала и вообще)
Хмм... надо как-то рассказ обозвать... Пусть будет

Почему бы и нет

«Ночь - на секс, утро - на душ, пять минут на то, чтобы одеться. Ладно, не пять, секунд тридцать, потому что утро - тоже на секс. И пока натянешь на себя брюки с рубашкой, тебя с большой вероятностью успеют раздеть снова», - вздохнул Янто Джонс, придумывая способ, как убедить Капитана убрать руку с его задницы.
читать дальше

@темы: Меня можно и почитать, Моё, Торчвуд

15:06 

Приманка и подмена 2/2
Фандом: Торчвуд
Автор: lawford
Переводчик: [J] Baiba[/J]
Бета: Amiranda (a.k.a. Bathilda), Rama-ya-na
Оригинал: lawford.livejournal.com/tag/bait%20&%20switch
Пейринг: Джек Харкнесс/Гарет Дэвид-Ллойд
Рейтинг: NC-17
Статус: Закончено
Примечание: Спасибо AnnaYuma за ее чудные коллажи к рассказу.




читать дальше

@темы: Торчвуд, Приманка и подмена, Моё, Меня можно и почитать, Гарет Дэвид-Ллойд

20:22 

Приманка и подмена 1/2
Фандом: Торчвуд
Автор: lawford
Переводчик: Baiba
Бета: Amiranda (a.k.a. Bathilda), Rama-ya-na
Оригинал: lawford.livejournal.com/tag/bait%20&%20switch
Пейринг: Джек Харкнесс/Гарет Дэвид-Ллойд
Рейтинг: NC-17
Примечание: Спасибо AnnaYuma за ее чудные коллажи к рассказу.





читать дальше

@темы: Торчвуд, Гарет Дэвид-Ллойд, Меня можно и почитать, Приманка и подмена

21:59 

Будни фигового переводчика...

Исходный текст:

“Do you always drink this much?” Jack hovered, not sure how steady the fellow was as they made their way toward the door.

“Hello – ‘Countrycide,’ the bell? Ring any fucking ones?

Мой вольный перевод:

- Ты всегда так много пьешь? - Джек кружил рядом, пока они пробирались к выходу, не зная, насколько устойчиво человек держится на ногах.

- Здрасти - «Countrycide», колокол? Звонки в чертов колокол для питья?

Правка редактора:
– Ты всегда так много пьешь? – Джек кружил рядом, пока они пробирались к выходу, не зная, насколько устойчиво человек держится на ногах.

– Здрасти – «Countrycide», колокол это тебе о чем-то говорит? Звонки в чертов колокол для питья Припоминаешь? (тут имеется в виду ring a bell – напоминать о чем-л., казаться знакомым)

А я ведь таки нашла в гугле особые колокола для питья! :lol:

И да, любимый пейринг теперь Джек/Гарет)))

@темы: Личное, Меня можно и почитать, Торчвуд

23:14 

Вы не поверите. Но я выставляю здесь "Летим на небо". Ну и что, что я как тот охотник с "Обыкновенного чуда" тыщу лет про одно и то же. Не все читали, вот так вот! :-D
Кто не в курсе - в начале были клипы, а потом уже слово)) Начала писать плохо помня русский язык (не надейтесь, так и не вспомнила)), но очень старалась, и с любовью и пиететом отнеслась к мальчикам и канону. Сие помогло))
Рамаяна, спасибо, мой неизменный редактор. Единственный, кому я доверяю.


Летим на небо
часть первая


Уже в который раз никому ненужный Совет директоров...
Кристина уехала. Кира поглядывает на часы - у нее свои планы на обеденный перерыв, но, судя по воинственно настроенному Жданову, он решил нас еще долго мучить скучными докладами, мастерски подготовленными его помощницей.
Одна радость - пострелять глазами в Воропаева.
«Хочешь меня?» - мысленно спрашиваю я, и как всегда получаю ответ – «Да...».
В пол оборота поворачиваюсь к Андрею, висну на плече и начинаю шептать на ухо всякие глупости. Палыч вначале хмурится, ну конечно, я же отвлекаю его от важных дел, но потом не выдерживает и начинает смеяться. Я всегда умею его рассмешить и он, если и любит меня, то именно за это.
Саша злится и отворачивается. Я мысленно себе аплодирую, испортить с утра настроение Саше - излюбленная забава местного руководства.
«Эх, Саша, Саша, пойми, меня привлекают не худые шатены», - взглянул на Жданова и даже облизнулся, - «а исключительно высокие и плечистые брюнеты»...
читать дальше

@темы: Меня можно и почитать

12:51 

Название: Судьба простых путей не ищет.
Автор: Байба.
Пейринг: Роман Малиновский/Шурочка Кривенцова
Рейтинг: R
Жанр: Позитив.
Примечание: События происходящие в данной истории, являются продолжением вот этого клипа




- Душа моя, да ты влюблена! - Удивленно заметила Амура, разложив карты. Женсовет в полном составе уставился на Шурочку в ожидании услышать от нее подробности: в кого, как давно и почему до сих пор молчала.
Шура в задумчивости посмотрела на Амуру, ей стало страшно и неловко. И зачем только она согласилась на это чертово гадание! Теперь подружки от нее точно не отстанут... А что отвечать, когда все ее чувства столь смешны и безнадежны, что лишний раз и думать о них не хочется, а тут взять и во всем признаться?.. Ну уж нет! Выставлять себя на посмешище она не станет...
читать дальше

Остальное можно скачать тут:

ifolder.ru/14408267

@темы: фик, НРК, Моё, Меня можно и почитать, Клип

Стокгольмский синдром

главная