Я наконец послушала аудиокнигу по Торчвуду "Сломленного".

Озвучивают книгу Барроумен и Гарет (Джек и Янто), так что голоса те самые и правильные. История о том, что происходило с Янто после смерти Лизы и как он заново учился доверять Джеку. Это не просто про отношеньки, есть и сюжет, который вполне бы вписался в сериал.
Здесь послушать можно
tvoxy.net/search/s/f/torchwood+broken/

Здесь, кому сложно на слух и нужна поддержка текстом,можно читать одновременно. Я читала.
docs.google.com/document/d/1qIyAUZr5AQ2wIjnJcae...

История понравилась, местами хотелось даже носом захлюпать. Барроумен переигрывал хотя, как по мне, а Гарет душевно озвучил. Но каноном все равно не воспринимаю(( Но вроде можно.