[Baiba]

Ездила на выходных в Латвию. На пароме посмотрели с детьми фильм "Оно". на английском оно "It", на шведском название переведено, как "Это". Стало интересно, кто здесь полиглот, а как еще фильм может переводиться на другие языки?
Приехав, с дочкой пересмотрели фильм 90 года. Не знаю, чего меня тогда так пугало, но тот фильм мне и дочке все равно понравился больше. Снято плохо, дешево, актеры плохо играют, но сам сценарий интереснее.

Comments

[Baiba]

Сфоткалась на пароме, седая и немытая бошка и ненакрашена. Я потом в каюте седину закрасила перед Ригой) А в Риге так вообще прям всю палитру косметики использовала и брови причесала))
Но я так редко фотографируюсь, чего кадру пропадать) Сидим с дочкой в кафе)

[Serpent_SH]

Мы с Инной в сентябре смотрели в Шотландии.
Мне старый тоже больше нравился, он ближе к книге. Все-таки детская история - это флэшбэки, она не должна быть самостоятельной.

[KVAKI:)]

Клевая фотка. Сразу видно, что вы любите в Латвию ездить. Ну, или на пароме кататься. Такие лица у вас хорошие. Замечательное настроение.

[Baiba]

Serpent_SH, наверняка сиквел снимут. Не, есть и хорошее в новом фильме. Девочка очень красивая, к примеру)
KVAKI, да! Я думала раньше, что из-за мамы так люблю ездить. Оказалось, что и просто так. Например из-за латвийской колбасы. Особенно вареной с яйцом)) Мне так жалко шведов, которые едят свою несъедобную фигню и не знаю, как колбаса может быть вкусна

[Arall]

Baiba, волосы красила в каюте? Ну это ж надо, как круто придумала!)))

А фильм как смотрели, в каюте или на пароме кинотеатр посетили?)))

[Baiba]

Все в каюте) И красилась и смотрели)
Красится это все от лени) В Швеции я спокойно седая хожу, а в Латвии никто даже не знает, что я уже. У нас это стыдно.

[Arall]

Baiba, мне, кстати, очень часто стали попадаться на глаза публикации про естественную седину. И про раздутое перекошеное мнение общественности (в подавляющем случае совковой, увы), что седина старит женщину. На фейсбуке читаю страницу стилиста из Израиля, она показывает, как меняются женщины, отбросившие этот стереотип, меняются в лучшую сторону, от их новых фотографий веет свободой.
Что значит "стыдно быть седой"? Это не "неухоженость", это природное состояние. Посадка головы, осанка, спина, походка, манера смотреть, одежда по своему органичному типажу, точно определённая цветовая гамма в соответствии с уветом кожи, глаз - ух как это всё меняет!
И потом... если мне комфортно быть с некрашенными волосами, почему меня может волновать мнение других тётенек, крашеных в цвет "ракушка" с укладками а ля бухгалтерша и одетых в стандартные синтетические кофточки ? Я им что-то должна? Не-а. Я надеваю мятую льняную рубаху, выбираю браслеты и серьги деревянные, а не золотые, удобные мне шлёпки, а не статусные каблуки, и иду.

Мы всё стараемся делать так, чтобы остаться в зоне нашего комфорта. Обращать внимание на жужжание нам вслед - это дискомфорт. Пусть жужжат, если им больше нечем занять головы. Мне некогда и нет желания что-то объяснять. )))))

[Baiba]

как ты хорошо говоришь. Очень правильно. Но мне пока не хватает смелости показать что совсем седая(( А тебе?

[Arall]

Baiba, done)))))

[Baiba]

а покажешь фотку?

[Arall]

Baiba, самый прикол был в другом. Я несколько месяцев отпускала волосы, тянула как можно дольше, чтоб отрасли мои некрашенные волосы. Соседки-приятельницы молча цеплялись взглядами, одна только укоризненно поинтересовалась типа издалека , мол, когда я пойду стричься, слово "покраситься" она произнести не смогла))) и тут я такая оооооочень коротко стригусь, на длину отросших корней))) Это было очень контрастно -волосы до плеч и сразу 4-сантиметровый ёжик))) и цвет! Меня не узнавали, реально. Потом удивлённо говорили, что мне идёт. И каждый второй добавлял, что я помолодела. Ты чувствуешь? -с крашеными волосами я была обычная, никакая, а став седой вдруг помолодела!)))
Мне и сейчас редковстречающиеся знакомые говорят - "ты что, покрасилась в платиновую блонд? Мелировку сделала?))) Как седина? Ой... Тебе так идёт!"
Блин. Блиииин!))))

[Arall]

Фотку позже, ок?)))

[Baiba]

Можешь в личку. Мне-то пофиг, а кого-то знают и им тут не надо. Я понимаю)